요루시카 (ヨルシカ)/패배자에게 앵콜은 필요 없어(負け犬にアンコールはいらない) 6

요루시카 (ヨルシカ) 「동면」 (冬眠) 가사

요루시카 (ヨルシカ) - 동면 (冬眠) ​ 작사, 작곡, 편곡:n-buna Vocal:suis ​ ​ 요루시카 2nd mini Album 「패배자에게 앵콜은 필요 없어」 수록곡 ​ 1. 전세 (Inst.) 2. 패배자에게 앵콜은 필요 없어 3. 폭탄마 4. 히치콕 5. 낙하 (Inst.) 6. 준투명 소년 7. 그저 네게 맑아라 8. 동면 9. 여름, 버스 정류장, 너를 기다려 (Inst.) ​ 번역 ㆍ 밤구름 ​ ​ 雨の上がる校庭で 아메노 아가루 코오테이데 비가 그친 학교 운동장에서 昨日の花火を思い出した 키노오노 하나비오 오모이다시타 어제의 불꽃놀이를 떠올렸어 あの時の君のぼうとした顔、 아노토키노 키미노 보오토시타 카오 그때의 너의 멍한 얼굴, 風にまだ夏の匂いがする 카제니 마다 나츠노 니오이가 스루 바람..

요루시카 (ヨルシカ) 「그저 네게 맑아라」 (ただ君に晴れ) MV/가사

요루시카 (ヨルシカ) - 그저 네게 맑아라 (ただ君に晴れ) MV ​ 작사, 작곡, 편곡(Words and Music):n-buna Vocal:suis Music Video Directed by 포푸리카(ぽぷりか) ​ ​ 요루시카 2nd mini Album 「패배자에게 앵콜은 필요 없어」 수록곡 ​ 1. 전세 (Inst.) 2. 패배자에게 앵콜은 필요 없어 3. 폭탄마 4. 히치콕 5. 낙하 (Inst.) 6. 준투명 소년 7. 그저 네게 맑아라 8. 동면 9. 여름, 버스 정류장, 너를 기다려 (Inst.) 번역 ㆍ 밤구름 ​ 夜に浮かんでいた 요루니 우칸데이타 밤에 떠있었던 海月のような月が爆ぜた 쿠라게노요오나 츠키가 하제타 해파리 같은 달이 터졌어 バス停の背を覗けば 바스테이노 세오 노조케바 버스정류장의 ..

요루시카 (ヨルシカ) 「준투명소년」 (準透明少年) MV/가사

요루시카 (ヨルシカ) - 준투명소년 (準透明少年) MV ​ 작사, 작곡, 편곡:n-buna Vocal:suis Music Video Directed by 남방연구소 (南方研究所) ​ ​ 요루시카 2nd mini Album 「패배자에게 앵콜은 필요 없어」 수록곡 ​ 1. 전세 (Inst.) 2. 패배자에게 앵콜은 필요 없어 3. 폭탄마 4. 히치콕 5. 낙하 (Inst.) 6. 준투명 소년 7. 그저 네게 맑아라 8. 동면 9. 여름, 버스 정류장, 너를 기다려 (Inst.) ​ 번역 ㆍ 밤구름 ​ ​ 凛として花は咲いた後でさえも揺るがなくて 린토시테 하나와 사이타 아토데사에모 유루가나쿠테 늠름하게 꽃은 핀 후에도 흔들리지 않고 今日が来る不安感も奪い取って行く 쿄오가 쿠루 후안칸모 우바이톳테이쿠 오늘이 오는 불..

요루시카 (ヨルシカ) 「히치콕」 (ヒッチコック) MV/가사

요루시카 (ヨルシカ) - 히치콕 (ヒッチコック) ​ 작사,작곡,편곡:n-buna Vocal:suis ​ Music Video Directed by 오오토리(大鳥) ​ ​ 요루시카 2nd mini Album 「패배자에게 앵콜은 필요 없어」 수록곡 ​ 1. 전세 (Inst.) 2. 패배자에게 앵콜은 필요 없어 3. 폭탄마 4. 히치콕 5. 낙하 (Inst.) 6. 준투명 소년 7. 그저 네게 맑아라 8. 동면 9. 여름, 버스 정류장, 너를 기다려 (Inst.) 번역 ㆍ 밤구름 ​ 「雨の匂いに懐かしくなるのは何でなんでしょうか。 아메노 니오이니 나츠카시쿠 나루노와 난데난데쇼오카 「비 냄새에 그립다고 느껴지는 건 어째서일까요 夏が近づくと胸が騒めくのは何でなんでしょうか。 나츠가 치카츠쿠토 무네가 자와메쿠노와 난데난데..

요루시카 (ヨルシカ) 「폭탄마」 (爆弾魔) 가사

요루시카 (ヨルシカ) - 폭탄마 (爆弾魔) ​ 작사, 작곡, 편곡:n-buna Vocal:suis ​ ​ 요루시카 2nd mini Album 「패배자에게 앵콜은 필요 없어」 수록곡 ​ 1. 전세 (Inst.) 2. 패배자에게 앵콜은 필요 없어 3. 폭탄마 4. 히치콕 5. 낙하 (Inst.) 6. 준투명 소년 7. 그저 네게 맑아라 8. 동면 9. 여름, 버스 정류장, 너를 기다려 (Inst.) ​ 번역 ㆍ 밤구름 ​ ​ 死んだ眼で爆弾片手に口を開く 신다 메데 바쿠단 카타테니 쿠치오 히라쿠 죽은 눈으로 한 손에 폭탄을 들고 입을 열어 さよならだ人類、みんな吹き飛んじまえ 사요나라다 진루이 민나 후키톤지마에 잘 가라 인류, 모두 날아가 버려라 ​ 泣いた顔で爆弾片手 夜が苦しい 나이타 카오데 바쿠단 카타테 요루가 ..

요루시카 (ヨルシカ) 「패배자에게 앵콜은 필요없어」 (負け犬にアンコールはいらない) 가사

요루시카 (ヨルシカ) - 패배자에게 앵콜은 필요없어 (負け犬にアンコールはいらない) ​ 작사, 작곡, 편곡:n-buna Vocal:suis ​ ​ 요루시카 2nd mini Album 「패배자에게 앵콜은 필요 없어」 수록곡 ​ 1. 전세 (Inst.) 2. 패배자에게 앵콜은 필요 없어 3. 폭탄마 4. 히치콕 5. 낙하 (Inst.) 6. 준투명 소년 7. 그저 네게 맑아라 8. 동면 9. 여름, 버스 정류장, 너를 기다려 (Inst.) 번역 ㆍ 밤구름 ​ ​ 大人になりたくないのに何だか 오토나니 나리타쿠 나이노니 난다카 어른이 되고 싶지 않은데 무언가 どんどん擦れてしまってって 돈돈 스레테 시맛텟테 점점 닳아버려서 말이야 青春なんて余るほどないけど 세이슌난테 아마루호도 나이케도 청춘같은건 남을 정도도 아니지만 ..