심해수조

요루시카 (ヨルシカ) - 폭탄마 (爆弾魔) ​ 작사, 작곡, 편곡：n-buna Vocal：suis ​ ​ 요루시카 2nd mini Album 「패배자에게 앵콜은 필요 없어」 수록곡 ​ 1. 전세 (Inst.) 2. 패배자에게 앵콜은 필요 없어 3. 폭탄마 4. 히치콕 5. 낙하 (Inst.) 6. 준투명 소년 7. 그저 네게 맑아라 8. 동면 9. 여름, 버스 정류장, 너를 기다려 (Inst.) ​ 번역 ㆍ 밤구름 ​ ​ 死んだ眼で爆弾片手に口を開く 신다 메데 바쿠단 카타테니 쿠치오 히라쿠 죽은 눈으로 한 손에 폭탄을 들고 입을 열어 さよならだ人類、みんな吹き飛んじまえ 사요나라다 진루이 민나 후키톤지마에 잘 가라 인류, 모두 날아가 버려라 ​ 泣いた顔で爆弾片手 夜が苦しい 나이타 카오데 바쿠단 카타테 요루가 ..

요루시카 (ヨルシカ) - 패배자에게 앵콜은 필요없어 (負け犬にアンコールはいらない) ​ 작사, 작곡, 편곡：n-buna Vocal：suis ​ ​ 요루시카 2nd mini Album 「패배자에게 앵콜은 필요 없어」 수록곡 ​ 1. 전세 (Inst.) 2. 패배자에게 앵콜은 필요 없어 3. 폭탄마 4. 히치콕 5. 낙하 (Inst.) 6. 준투명 소년 7. 그저 네게 맑아라 8. 동면 9. 여름, 버스 정류장, 너를 기다려 (Inst.) 번역 ㆍ 밤구름 ​ ​ 大人になりたくないのに何だか 오토나니 나리타쿠 나이노니 난다카 어른이 되고 싶지 않은데 무언가 どんどん擦れてしまってって 돈돈 스레테 시맛텟테 점점 닳아버려서 말이야 青春なんて余るほどないけど 세이슌난테 아마루호도 나이케도 청춘같은건 남을 정도도 아니지만 ..

요루시카 (ヨルシカ) - 구름과 유령 (雲と幽霊) ​ 작사, 작곡, 편곡(Words and Music)：n-buna Vocal：suis Music Video Directed by 포푸리카(ぽぷりか) ​ ​ 요루시카 1st mini Album 「여름풀이 방해를 해」 수록곡 ​ 1. 여름 그늘, 피아노를 치다 (Inst.) 2. 카틀레야 3. 말해줘 4. 그 여름에 피어나 5. 비행 (Inst.) 6. 구두의 불꽃 7. 구름과 유령 번역 ㆍ 밤구름 ​ 幽霊になった僕は、明日遠くの君を見に行くんだ その後はどうしよう 유레이니 낫타 보쿠와 아스 토오쿠노 키미오 미니 유쿤다 소노 아토와 도오시요오 유령이 된 나는, 내일 멀리 있는 너를 보러 갈 거야 그 다음은 어떻게 할까 きっと君には言えない 킷토 키미니와 이에나이 아..

요루시카 (ヨルシカ) - 구두의 불꽃 (靴の花火) MV ​ 작곡, 작사, 편곡：n-buna Vocal：suis Music Video Directed by 2번째 접은 종이(2折り紙度目の) ​ ​ 요루시카 1st mini Album 「여름풀이 방해를 해」 수록곡 ​ 1. 여름 그늘, 피아노를 치다 (Inst.) 2. 카틀레야 3. 말해줘 4. 그 여름에 피어나 5. 비행 (Inst.) 6. 구두의 불꽃 7. 구름과 유령 번역 ㆍ 밤구름 ​ ねぇ ねぇ 네에 네에 저기 있지 何か言おうにも言葉足らずだ 나니카 이오오니모 코토바 타라즈다 무언가 말하기에도 말이 부족하네 空いた口が塞がらないから から 아이타 쿠치가 후사가라 나이카라 카라 열린 입이 닫히질 않으니까 니까 ​ ねぇ ねぇ 네에 네에 저기 있지 黙りこくっても..

요루시카 (ヨルシカ) - 그 여름에 피어나 (あの夏に咲け) ​ 작사, 작곡, 편곡：n-buna Vocal：suis ​ ​ 요루시카 1st mini Album 「여름풀이 방해를 해」 수록곡 ​ 1. 여름 그늘, 피아노를 치다 (Inst.) 2. 카틀레야 3. 말해줘 4. 그 여름에 피어나 5. 비행 (Inst.) 6. 구두의 불꽃 7. 구름과 유령 번역 ㆍ 밤구름 ​ 君が触れたら、 키미가 후레타라 너에게 닿는다면, た、た、ただの花さえ笑って宙に咲け 타 타 타다노 하나사에 와랏테 츄우니 사케 평, 평, 평범한 꽃조차 웃으며 공중에서 피어나 君に倣って、て、照れるまま座って 키미니 나랏테 테 테레루마마 스왓테 너를 따라서, 서, 쑥스러워 하며 앉아서 バスの最終時刻 オーバー 바스노 사이슈우지코쿠 오-바- 버스의 마지..

요루시카 (ヨルシカ) - 말해줘 (言って。) ​ 작사, 작곡, 편곡：n-buna Vocal：suis Music Video Directed by 오오토리(大鳥) ​ ​ 요루시카 1st mini Album 「여름풀이 방해를 해」 수록곡 ​ 1. 여름 그늘, 피아노를 치다 (Inst.) 2. 카틀레야 3. 말해줘 4. 그 여름에 피어나 5. 비행 (Inst.) 6. 구두의 불꽃 7. 구름과 유령 번역 ㆍ 밤구름 ​ 言って 잇테 말해줘 ​ あのね、私実は気付いてるの 아노네 와타시 지츠와 키즈이테루노 저기 말이야, 나 사실은 알아채고 있어 ほら、君がいったこと 호라 키미가 잇타코토 그 있잖아, 네가 말했었던 거 ​ あまり考えたいと思えなくて 아마리 캉가에타이토 오모에나쿠테 그다지 생각하고 싶지 않아서 忘れてたんだけど ..

요루시카 (ヨルシカ) - 카틀레야 (カトレア) ​ 작사, 작곡, 편곡：n-buna Vocal：suis ​ ​ 요루시카 1st mini Album 「여름풀이 방해를 해」 수록곡 ​ 1. 여름 그늘, 피아노를 치다 (inst.) 2. 카틀레야 3. 말해줘 4. 그 여름에 피어나 5. 비행 (inst.) 6. 구두의 불꽃 7. 구름과 유령 번역 ㆍ 밤구름 ​ 貴方にはわからないよ、なんてのは傲慢だ 아나타니와 와카라나이요 난테노와 고오만다 당신은 모를 거야, 라는건 오만이야 排気ガス塗れの東京を練り行く 하이키가스 마미레노 토오쿄오 네리유쿠 배기가스에 뒤덮인 도쿄를 담담히 걸어가 ​ 札束で心が買えるなら本望だ。 사츠타바데 코코로가 카에루나라 혼모오다 돈다발로 마음을 살 수 있다면 좋겠네 傷一つない新しい心にして、 키즈 히..